-
1 pensionable earnings
страх., эк. тр. доходы, учитываемые при расчете пенсии*; доходы с правом на пенсию* (доходы, которые рассматриваются как база для определения величины пенсии данного лица; часто максимальная сумма доходов, которая может участвовать в расчете пенсии, законодательно ограничена; в такие доходы обычно включается только базовая заработная плата, а сверхурочные, премии и т. п. надбавки или не включаются, или включаются только в пределах определенного процента)Ant:See:* * *доля заработной платы лица наемного труда, используемая для окончательного расчета его пенсии -
2 pensionable earnings
база расчета пенсии
Доля заработной платы лица наемного труда, используемая для окончательного расчета его пенсии. Если иное не предусмотрено, в эту сумму не входят выплаты за сверхурочные, комиссионные и различного рода надбавки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pensionable earnings
-
3 pensionable earnings
salaire cotisable (VOC-R, LGA) -
4 PENSIONABLE EARNINGS
(база расчета пенсии) Доля заработной платы лица наемного труда, используемая для окончательного расчета его пенсии. Если иное не предусмотрено, в эту сумму не входят выплаты за сверхурочные, комиссионные и различного рода надбавки.Финансы: англо-русский толковый словарь > PENSIONABLE EARNINGS
-
5 pensionable earnings
основной оклад, учитываемый при начислении пенсииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pensionable earnings
-
6 pensionable earnings
доход, учитываемый при начислении пенсииEnglish-russian dctionary of diplomacy > pensionable earnings
-
7 pensionable, earnings
gains m ouvrant droit à pension -
8 pensionable earnings
(U.K.) Fin = final average monthly salary -
9 Year's Maximum Pensionable Earnings
сокр. YMPE страх., эк. тр., канад. годовой максимальный доход, учитываемый при расчете пенсии* (максимальный размер годового дохода, который может учитываться при расчете пенсионных взносов по условиям Канадского пенсионного плана; максимальная величина дохода, учитываемого при расчета пенсии, ежегодно пересматривается)See:Англо-русский экономический словарь > Year's Maximum Pensionable Earnings
-
10 non-pensionable earnings
страх., эк. тр. доходы, не учитываемые при расчете пенсии*; доходы, не дающие права на пенсию* (доходы, из которых не осуществляется уплаты пенсионных взносов и которые не учитываются при расчете величины пенсии данного лица; как правило, к таким доходам относятся сверхурочные, премии и иные подобные надбавки к основной заработной плате)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-pensionable earnings
-
11 maximum pensionable earnings
salaire plafond, plafond (REPALT, LGA)English-French insurance dictionari > maximum pensionable earnings
-
12 year's maximum pensionable earnings
salaire plafond de l'année (RRQ), maximum des gains admissibles de l'année (RPC) (2e)<English-French insurance dictionari > year's maximum pensionable earnings
13 year's maximum pensionable earnings (YMPE)
maximum des gains admissibles (MGA) (TP)English-French insurance dictionari > year's maximum pensionable earnings (YMPE)
14 years maximum pensionable earnings, YMPE
maximum des gains annuels offrant à la pension, MGADP (TT)English-French insurance dictionari > years maximum pensionable earnings, YMPE
15 YMPE, years maximum pensionable earnings
MGADP, maximum des gains annuels offrant à la pension (TT)English-French insurance dictionari > YMPE, years maximum pensionable earnings
16 maximum, pensionable, earnings
maximum m des gains ouvrant droit à pensionEnglish-French legislative terms > maximum, pensionable, earnings
17 unadjusted pensionable earnings
gains m non ajustés ouvrant droit à pensionEnglish-French legislative terms > unadjusted pensionable earnings
18 year's maximum pensionable earnings
maximum m des gains annuels ouvrant droit à pensionEnglish-French legislative terms > year's maximum pensionable earnings
19 earnings
сущ.1) эк. тр. заработок, доход ( употребляется по отношению к физическому лицу)earnings differentials [difference in earnings, earnings difference\] between men and women — разница в заработках мужчин и женщин
annual earnings — годовой заработок [доход\]
See:average hourly earnings, average indexed monthly earnings, expected earnings, gross earnings, incentive earnings, real average weekly earnings, real earnings, non-pensionable earnings, pensionable earnings, export earnings, earnings drift, earnings inequality, earnings rule, Mincer earnings function, earnings test, earnings threshold, lower earnings limit, reduced earnings allowance upper earnings limit, State Earnings-Related Pension Scheme, annual retirement earnings test exempt amount, compensation for loss of earnings, earn2) учет прибыль, чистый доход (по отношению к предприятию означает чистый доход от какой-л. деятельности: выручка минус затраты)See:earnings-at-risk, earnings per share, equity earnings, expected earnings, export earnings, gross earnings, net earnings, real earnings, earnings surprise, quality of earnings, earnings-price ratio, instability index of earnings
* * *
прибыль, доходы, поступления, заработок.* * *выручка; доход; поступления; прибыли (разг.); чистая прибыль (после уплаты налогов); фактический доход. . Словарь экономических терминов .20 pensionable
прил.1)а) страх., эк. тр. пенсионный; дающий право на пенсию (о возрасте, болезни и т. п., по причине которых лицо получает право на пенсию)pensionable disability — нетрудоспособность, дающая право на пенсию
Ant:pension I 2.See:б) страх., эк. тр. засчитываемый для пенсии*, учитывающийся при начислении [при расчете\] пенсии* (о доходах, на основе которых исчисляется пенсия; о трудовом стаже, учитываемом при определении размера пенсии, и т. д.)pensionable salary — оклад, учитываемый при расчете пенсии*; оклад с правом на пенсию*
Ant:pension I 2.See:pensionable earnings, pensionable employment, pensionable pay, pensionable salary, pensionable service2) страх., эк. тр. имеющий право на пенсию ( о самом лице)pensionable employee — работник, имеющий право на пенсию
Ant:pension I 2.See:pension I 2.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
pensionable earnings — The part of an employee s salary that is used to calculate the final pension entitlement. Unless otherwise stated, overtime, commission, and bonuses are normally excluded … Big dictionary of business and management
Year's Maximum Pensionable Earnings - YMPE — A figure set each year by the Canadian government determining the maximum amount on which to base contributions to the Canada or Quebec Pension Plan (C/QPP). The YMPE specifies the earnings amount that can be used in calculating pension… … Investment dictionary
pensionable — pen‧sion‧a‧ble [ˈpenʆnəbl] adjective 1. having the right to receive a pension: • We wish to encourage people to go on working after pensionable age (= the age at which they would normally receive a pension ) . • Donald retired at 56, after… … Financial and business terms
pensionable — [[t]pe̱nʃənəb(ə)l[/t]] ADJ: ADJ n Pensionable means relating to someone s right to receive a pension. ...civil servants who were nearing pensionable age. ...if his wife has no pensionable earnings … English dictionary
net relevant earnings — A person s non pensionable earned income before personal allowances have been deducted but after deduction of expenses, capital allowances, losses, or any stock relief agreed with HM Revenue and Customs. It forms income from which any tax relief… … Big dictionary of business and management
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Canada Pension Plan — The Canada Pension Plan (CPP) is a contributory, earnings related social insurance program. It forms one of the two major components of Canada s public retirement income system, the other component being Old Age Security (OAS). Other parts of… … Wikipedia
Social Security and Welfare Services — ▪ 1994 Introduction With a Democratic administration in the White House for the first time in 12 years, the U.S. moved boldly in the area of social welfare in 1993. Elsewhere in the world social security and welfare programs continued to be … Universalium
БАЗА РАСЧЕТА ПЕНСИИ — (pensionable earnings) Доля заработной платы лица наемного труда, используемая для окончательного расчета его пенсии. Если иное не предусмотрено, в эту сумму не входят выплаты за сверхурочные, комиссионные и различного рода надбавки. Финансы.… … Финансовый словарь
UPE — Universal Primary Education (Community » Educational) * Unix Programming Environment (Computing » General) * Unsaturated PolyEster (Miscellaneous » Food) * Universal Process Equipment (Business » Firms) * User Portability Extension (Computing »… … Abbreviations dictionary
YMPE — Years Maximum Pensionable Earnings (Business » General) … Abbreviations dictionary
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский